文字的設計在包裝上的應用也非常廣。正如我國包裝使用甲骨文及書法等表達文化與傳統,外國文字圖形的設計同樣也是千變萬化的。歐洲的包裝設計學家伏爾凱特曾指出:“中國出口商品包裝的一個明顯弱點是不能正確使用西方的文字和字體,使包裝的終效果出現了一種非正式感。而這種非正式感只能使消費者對包裝產生不信任感,歪曲形象,降低商品身份。”針對不同的產品,每一個目標市場國的消費者都有對文字及其排版的喜好和特殊要求,進行字體設計時要有針對性和適應性。
工藝方面:箱板接縫應嚴密,箱板組合應平整無錯位,布釘應合理,加固帶不得少于2道,印刷應清晰,字跡清楚,正確印刷商檢代碼。箱板厚度、箱內框架用料及結構,須根據設備的特性和重量設計,確保木箱強度和裝卸安全。精密儀器、儀表、控制盤等電氣設備應進行防潮、防銹、防震包裝處理后再裝箱。設備在木箱內固定牢靠,不得發生移位或竄動。普通木箱:適用于各種貨物及產品的國內或出口的包裝,經濟實惠。
出口木箱在出境前必須經過檢疫處理,得到中國出具的《熏蒸/消毒證書》后,才可入境。否則木箱將被退回或其他檢疫處理。如果出口木箱使用免熏蒸木箱,則可不做檢疫處理,企業自行出具無木質包裝證明即可入境。人們對于設備包裝開始有新需求,這樣才可以更好地為設備的持續發展帶來滿足,從而促進社會經濟的發展。那對于設備包裝,木箱包裝是完成全部或是部分產品和商品包裝的過程。